Новости Хабаровск

Сами вы пенсионеры: как 70-летний японец стал хабаровским студентом (ФОТО)

Это в России в возрасте 70 лет люди считают, что им повезло дожить до столь преклонного возраста, и коротают время на даче или у телевизора. У японцев в эти годы, напротив, "жизнь только начинается". Один из представителей Страны восходящего солнца, разменяв восьмой десяток,  приехал в Хабаровск исполнить мечту — выучить русский язык. В итоге он стал хабаровским студентом.

Студент Института социально-политических технологий и коммуникаций (ИСПТиК) ТОГУ Ясуо Мацумото только начинает свой путь познания России. До прошлого года он не знал, что  дорога от его дома до нас составляет всего лишь три часа полета на самолете, а уже в этом с усердием взялся за изучение иностранного языка.

— Свои рабочие годы я провел в сфере IT. После окончания университета присоединился к американской компьютерной компании IBM-Japan. Более 20 лет в ней занимался программированием, работал в банковских и охранных компаниях системным инженером и менеджером проектов. Затем присоединился к интересной организации под названием International Marketing Office, где у меня были возможности решать различные вопросы и проблемы, которые возникали у наших международных клиентов. Пока я был в этой организации, познакомился с очень молодой шведской IT-компанией и в конце концов основал свою японскую дочернюю фирму. Управлял ею в течение десяти лет, — рассказал Мацумото Ясуо.

Сейчас он уже не работает, но к нему все равно периодически обращаются старые шведские коллеги. Они просят его помочь с переводом бизнес-презентаций и переговоров на/с английского и японского языков.

Прожив в Японии интересную и насыщенную жизнь, Ясуо решился на воплощение одной из своих старых задумок – изучение России.

— Более 40 лет назад мне довелось увидеть советский фильм Сергея Бондарчука "Война и мир" с Людмилой  Савельевой в роли Наташи Ростовой. Это было великолепно! Я был впечатлен масштабами России. А уж какой прекрасный язык! Вероятно, он остался где-то внутри меня. После напряженной работы, а затем заботы о моих родителях, воспоминание о России и прекрасном языке вернулось в мое сознание, — сообщил Ясуо Мацумото.

Надо сказать, что японец мог себе позволить изучать русский в различных заведениях нашей страны. Но из всего этого многообразия выбрал ТОГУ.

— Прошлым летом я присоединился к недельному курсу изучения русского языка в Тихоокеанском государственном университете. Этот курс организовало японское "Общество Японско-Российской коммуникации". Программа была замечательной: с полудня лекции и остаток дня — для осмотра достопримечательностей и похода по магазинам. Я решил снова ехать в Хабаровск как только вернулся в Японию. Раньше и не знал, что от Токио до прекрасного города Европы всего три часа езды. Именно так – красивейший город Европы! — заметил Ясуо Мацумото.

У Ясуо скопились несколько пожеланий для Хабаровска. Среди них — более удобные туалеты и лучшие манеры курения. Наверное, этот список был бы полнее, однако японец не так часто гуляет по столице Дальнего Востока.

— Большую часть свободного времени я остаюсь в общежитии, чтобы слушать музыку, читать электронные книги и прочее.  За последние месяцы, конечно, у меня появились хорошие знакомые из России, но настоящего друга я пока в Хабаровске не нашел.  Поскольку люди знают, что я не очень хорош в русском языке, мы обычно общаемся на английском, иногда на очень легком русском, — добавил Ясуо Мацумото.

Ясуо объяснил в чем, по его мнению, основные трудности в изучении русского языка.

— Например, изменение окончаний и ударений существительных, глаголов, прилагательных – это настоящая головная боль. А японские предложения довольно плоские. Но, думаю, именно эти сложности и делают русский язык таким красивым. Так что я стараюсь изо всех сил. Нумерацию также трудно запомнить. В Токио ведь редко можно услышать русскую речь. Большинство зарубежных фильмов и сериалов идут на английском языке. Возможности слушать, говорить или привыкать к русскому языку очень ограничены, — добавил Ясуо Мацумото.

Напомним, правительство РФ внесло в Госдуму законопроект о повышении пенсионного возраста в РФ с 55 до 63 лет для женщин и с 60 до 65 лет для мужчин. Изменения планируется проводить поэтапно в течение переходного периода, который может стартовать в 2019 году.

Александр Неделько, новости Хабаровска на DVHab.ru

Фото: Кристины Шаховой, пресс-центр ТОГУ

Источник — новости Хабаровска DVhab.ru

 Сами вы пенсионеры: как 70-летний японец стал хабаровским студентом — dvnovosti.ru Один из представителей Страны восходящего солнца, разменяв восьмой десяток,  приехал в Хабаровск исполнить мечту - выучить русский язык — dvnovosti.ru Студент Института социально-политических технологий и коммуникаций (ИСПТиК) ТОГУ Ясуо Мацумото только начинает свой путь познания России — dvnovosti.ru
 Сами вы пенсионеры: как 70-летний японец стал хабаровским студентом — dvnovosti.ruОдин из представителей Страны восходящего солнца, разменяв восьмой десяток,  приехал в Хабаровск исполнить мечту - выучить русский язык — dvnovosti.ruСтудент Института социально-политических технологий и коммуникаций (ИСПТиК) ТОГУ Ясуо Мацумото только начинает свой путь познания России — dvnovosti.ru

Также по теме:

10:26, 12 сентября 2018

Пенсионер 88 лет выпал с 7 этажа в северной части Хабаровска (ФОТО; ВИДЕО)

17:25, 26 июля 2018

Грабители едва не убили пенсионерку за 55 тысяч рублей

16:00, 24 июня 2018

Хабаровский пенсионер и его 25 кошек мешают жить соседям (ФОТО; ВИДЕО)

14:19, 22 марта 2018

Сын известного японского художника приехал в Комсомольск-на-Амуре, чтобы увидеть картину отца (ФОТО; ВИДЕО)

17:00, 1 февраля 2018

Хабаровские пенсионеры сменили семечки и телевизоры на паяльники и микросхемы

Поиск:

Архив новостей:

Горячие новости

09:00, 17 ноября 2018

Бетоном забаррикодировали хабаровчане своих соседей из элитной многоэтажки (ФОТО; ВИДЕО)

14:04, 16 ноября 2018

Внезапно: не все депутаты-единороссы поддерживают инициативу по ограничению полномочий Фургала

10:10, 18 ноября 2018

Доигрался: падение мэра обсуждают хабаровчане в соцсетях (ВИДЕО)

14:05, 17 ноября 2018

Кидался стульями, тыкал в глаза ручкой — за что учительница избила комсомольского школьника

09:49, 16 ноября 2018

Врете вы все: команда Фургала обвинила коммунистов в передергивании фактов

09:36, 17 ноября 2018

Заграница нам поможет: Фургал рассказал, как спасет общественный транспорт в крае (ВИДЕО)

Происшествия

11:48, 18 ноября 2018

Toyota Corolla дотла сгорела в Хабаровске после столкновения с таксистом на Prius (ФОТО)

Фоторепортажи

14:28, 18 ноября 2018

Кольцо с бриллиантом и путевку в финал получила победительница конкурса «Ты уникальная» в Хабаровске (ФОТО; ВИДЕО)

Полная версия сайта