Новости Хабаровск

Знаменитый переводчик книг Харуки Мураками проведет две встречи с хабаровчанами

Лауреат литературной премии "Странник" за перевод романа Мураками "Дэнс, дэнс, дэнс" Дмитрий Коваленин  посетит краевую столицу.  Знаменитый востоковед проведет две лекции для любителей книг Харуки Мураками.
 
Среди работ Дмитрия Коваленина переводы таких авторов, как Фудзивара Иори («Тьма на ладони»), в поэзии — Тавара Мати («Именины Салата»), Такамура Котаро («Стихи о Тиэко»), Роберт Стивенсон, Том Уэйтс, Роджер Уотерс, Леонард Коэн и др. Но известность ему принесли переводы именно Харуки Мураками («Дэнс, Дэнс, Дэнс», «Страна Чудес без тормозов и Конец Света», «Послемрак», «1Q84»). Так после его блестящего перевода на русский язык книги «Охота на овец" в 1998 году  в России началась настоящая "муракамимания".
 
Позже он даже написал книгу «Суси-Нуар. Занимательное муракамиЕдение» — исследование жизни и творчества Харуки Мураками. Для его написания Коваленин провел год в Токийском университете в качестве стажера-исследователя по гранту Министерства образования Японии.
 
Теперь же он вновь вернется в Хабаровск и проведет две встречи с любителями творчества Харуки Мураками.
 
Расписание встреч:
 
23 июня
19:00 — шоу-клуб "Доберман", лекция "Миры Мураками. Блюз маленького человека в поиске третьей реальности".
25 июня
16:00 — конференц-зал отеля "Олимпик", лекция "Миры Миядзаки. Полеты на крепнущем ветру".
 
Александр Неделько, новости Хабаровска на DVHab.ru

Источник — новости Хабаровска на DVhab.ru

Также по теме:

13:01, 8 июня 2017

Летняя акция «Читающий парк» стартовала в Хабаровске

10:06, 7 июня 2017

«Автографы времени» можно увидеть на выставке в библиотеке им. Островского города Юности (ФОТО; ВИДЕО)

16:29, 26 мая 2017

Очередной книжный шкаф для обмена книг установили хабаровчане в центре города (ФОТО; ВИДЕО)

10:27, 26 мая 2017

Школьники Комсомольска устроили шествие в честь Дня библиотек (ФОТО; ВИДЕО)

11:20, 20 мая 2017

Хабаровская краевая библиотека имени Николая Наволочкина отметила свое 55-летие

Поиск:

Архив новостей:

Горячие новости

17:45, 22 июня 2017

Экстрасенсы из разных уголков России подключились к поиску пропавшей Нади Пыжовой (ФОТО)

19:00, 21 июня 2017

Курорт со шмаковскими водами и морскими волнами построят в центре Хабаровска (ФОТО; ВИДЕО)

17:01, 22 июня 2017

Мэрия Хабаровска распродает землю по цене автомобиля

20:00, 20 июня 2017

Шестидесятиметровое колесо обозрения запустили в Хабаровске (ФОТО; ВИДЕО)

10:30, 22 июня 2017

Дорогу в центре Хабаровска перекроют в День молодежи

13:00, 21 июня 2017

Улицу Ленина частично перекроют из-за строительства небоскреба в Хабаровске (ФОТО; ВИДЕО)

Происшествия

15:48, 23 июня 2017

Хабаровчанин угрожал взорвать прокуратуру Индустриального района при помощи гранаты

15:03, 23 июня 2017

Неизвестный преступник совершил разбойное нападение на микрозаймовую компанию в Хабаровске

14:51, 23 июня 2017

Самопроизвольная разгерметизация стала причиной взрыва баллона с газом в Хабаровске

14:22, 23 июня 2017

Отдавшие пятерых девочек педофилу сотрудники опеки в Хабаровском крае попали под следствие (ВИДЕО)

13:01, 23 июня 2017

Трое жителей Хабаровска попались на продаже героина

12:43, 23 июня 2017

Буйный пациент избил врача одной из хабаровских больниц (ФОТО;ВИДЕО)

Полная версия сайта